LogoVistaの新明解国語辞典を買いました

LogoVistaの新明解国語辞典 第七版のダウンロード版を買いました。
データは独自形式のようで専用のソフトウェア；LogoVista辞書ブラウザで見ます。
こんな感じで，そんなに悪くないと思います。フォントはIPAmj明朝が付属してきます。

ただ私はEPWING形式のデータが欲しいのです。
dessed(http://hp.vector.co.jp/authors/VA021723/dessed/)で変換できるのですが，DDwinで見るとこんな感じになって今ひとつうまく行ってないように見えます。

ところでEPWINGは文字コードがJIS X 0208だそうです(https://ja.wikipedia.org/wiki/JIS_X_4081)。
今どきUnicodeが使えないのはお話しにならないと感じます。